Los flamantes representantes de la Unión Polaca de Berisso, Selene Bancerowski y Facundo Trabella, visitaron los estudios de FM Berisso Ciudad para compartir sus historias dentro de la colectividad, hablar sobre los desafíos que implica asumir esta nueva responsabilidad y anticipar cómo se preparan para la próxima edición de la Fiesta Provincial del Inmigrante.

La elección de ambos se realizó mediante una decisión de la Comisión Directiva de la Unión Polaca, una modalidad que comenzó a implementarse el año pasado y que busca evitar la competencia interna entre integrantes de la institución. “Es algo que venimos haciendo hace muchos años, nada más que ahora desde otro lado, con otras responsabilidades y un poco más protocolar todo, pero siempre llevando con mucho orgullo y mucho amor por el lugar que nos abrió las puertas hace tantos años”, expresó Facundo Trabella.

En su caso, además, existe una particularidad que marca un precedente dentro de la institución: es el primer representante masculino de la Unión Polaca de Berisso. “Para mí es un poco distinto también porque soy el primer representante masculino de la colectividad. Así que hay más nervios con eso porque es una responsabilidad nueva para todos”, reconoció.

Selene Bancerowski, por su parte, también destacó el orgullo que significa haber sido elegida para representar a la institución hacia afuera. “Fue por elección de la comisión. Es un honor también, porque estás representando a una colectividad y a toda la gente que forma parte de ella”, señaló.

La historia de Facundo Trabella dentro de la colectividad comenzó hace aproximadamente 15 años y estuvo marcada desde el principio por el baile. “Fui una vez a la Fiesta del Vino, vi que estaba bailando la colectividad y me llamó la atención lo que eran los colores y el baile. Sinceramente arranqué por eso”, recordó.

Su incorporación no estuvo relacionada con una ascendencia polaca directa. Sin embargo, con el paso de los años fue construyendo un vínculo que hoy define como parte fundamental de su vida.“No tengo un lazo directo, pero vi la colectividad, me atrapó y hoy tengo un sentido de pertenencia que para mí es como mi segunda casa. La represento culturalmente como si fuese que mis abuelos han venido de allá”, explicó.

Selene, en cambio, sí tiene raíces polacas. Su vínculo comenzó en 2015, aunque varios años antes ya se había acercado a la Fiesta Provincial del Inmigrante desde otro lugar. “Empecé desde la fotografía. Unos años antes iba a ver, como cualquier vecino berissense, los desfiles y empecé sacando fotos. Me llamaban muchísimo la atención los trajes, los colores y, sobre todo, los bordados”, contó.

La ascendencia de Selene tiene una historia particular. Su bisabuelo llegó desde Polonia, desde un pequeño pueblo llamado Chemierniki, dejando atrás a parte de su familia. “Él allá dejó a su familia, una esposa con tres hijos, con los que no se pudo volver a reencontrar”, relató.

Su bisabuelo no se instaló directamente en Berisso, sino que terminó radicándose en la provincia de Misiones, en Puerto Rico. Años después, por cuestiones laborales de su padre, la familia llegó a Ensenada y finalmente se radicó en la ciudad. Sin embargo, Selene fue la primera integrante de su familia en acercarse formalmente a la colectividad. “Siempre estuvo la historia. Me acuerdo que de chica mi mamá quería que nosotros fuéramos a la colectividad, pero por cuestiones laborales y de horarios no se pudo. Ya de grande, junto con un amigo, nos acercamos”, expresó.

Para ambos, formar parte de la Unión Polaca excede ampliamente la participación en los ensayos o en las actividades de la institución. “Es un lugar muy agradable. Se te hace una costumbre. Nosotros ensayamos los sábados y mucha gente no lo entiende: te invitan a hacer cosas y decís ‘no puedo, tengo ensayo’. Se nos hace como primero está eso”, relató Facundo.

Uno de los aspectos que destacaron fue la participación de jóvenes en la Comisión Directiva y en distintos espacios de responsabilidad de la colectividad. “Siempre hay que darle a los más chicos y a los más jóvenes el espacio, porque también vienen con otra mirada mucho más renovada”, señalaron.

Además, remarcaron que quienes hoy son jóvenes integrantes de las colectividades serán quienes en el futuro deberán asumir la responsabilidad de conducirlas. “Si perteneces a una colectividad, el día de mañana vas a estar en ese lugar. Es importantísimo que vayan aprendiendo el manejo, las responsabilidades y todo lo que conlleva llevar adelante una colectividad, que no es fácil”, agregaron.

Con la próxima edición de la Fiesta Provincial del Inmigrante cada vez más cerca, los representantes de la Unión Polaca ya comenzaron una intensa preparación. “Este año la vamos a vivir totalmente distinta”, explicó Selene.

Los ensayos, la preparación de los trajes y la organización de las presentaciones ya forman parte de la rutina de ambos. “Estamos a full con los trajes, preparando todo. Nos toca vivirlo de otra manera este año”, señaló Trabella.

A la hora de hablar de la Fiesta Provincial del Inmigrante, ambos coincidieron en que existen momentos especialmente significativos. “Es muy fuerte cuando estás ahí en el barco bajando. Sobre todo viendo a la gente mayor que quizás lo vivió más cerca de su familia. Te das cuenta cuando vas bajando cómo te miran, con esos ojos de tristeza, como que remueve muchas cosas”, describieron.

Al momento de definir qué significa la Unión Polaca en sus vidas, ambos coincidieron en que no resulta sencillo encontrar una sola palabra. “Es una pata muy importante en mi vida. Para mí es familia, amigos y colectividad. Es algo que no se toca. Es un espacio muy lindo donde conoces a tus amigos, pasas muchas horas ahí adentro y aprendes mucho”, sostuvo Bancerowski.

“No hay otra palabra que la describa más que el amor por la colectividad”, resumió Trabella remarcando que el vínculo también se extiende al aprendizaje del idioma polaco, una tarea que ambos reconocen como compleja pero que forma parte del proceso de acercamiento a la cultura.

Para ambos, ver a los más pequeños con sus primeros trajes y dando sus primeros pasos en el ballet constituye una de las imágenes más emocionantes de la vida de una colectividad. “Hay nenes muy chiquitos que apenas están empezando a caminar y ya escuchan la música, se quedan mirando y continúan. Y continúan así para toda la vida”, expresaron.

Con la Fiesta Provincial del Inmigrante cada vez más cerca, Selene Bancerowski y Facundo Trabella afrontan su nuevo rol con entusiasmo, nervios y sobre todo, con el compromiso de representar a la Unión Polaca de la mejor manera. “Esperemos que salga todo bien. El objetivo es disfrutarlo y dejar bien parada a nuestra colectividad”, coincidieron.